tedesco » sloveno

Traduzioni di „riechen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

riechen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːç͂ən] VB vb intr, vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per riechen

muffig riechen
smrdeti po zatohlem
Lunte riechen colloq fig
vohati nevarnost
an einem Gewürz riechen
vohati [oder ovohavati] začimbo
aus dem Mund riechen
smrdeti iz ust
jmdn nicht riechen können colloq fig
ne prenašati koga
angebrannt riechen/schmecken
vonj/okus po prismojenem
das konnte ich doch nicht riechen! colloq
saj ne znam brati misli!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Fruchtkörper riecht ähnlich wie der Eichen-Milchling, aber noch stärker.
de.wikipedia.org
Diese Komplikationen können das Riechen beeinträchtigen und zu Atemproblemen führen.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weiß, riecht schwach fruchtig oder nach Kokosnuss und schmeckt scharf.
de.wikipedia.org
Sein Fleisch riecht nach Mehl und der Hut ist schmierig.
de.wikipedia.org
Läusekrautpflanzen schmecken brennend scharf und riechen unangenehm, daher werden sie vom Weidevieh gemieden.
de.wikipedia.org
Es riecht angenehm würzig oder blütenartig und schmeckt zuerst mild und dann bitterlich bis schärflich.
de.wikipedia.org
Der Pilz riecht leicht fruchtig bis gummiartig, manchmal auch schwach nach Bittermandeln.
de.wikipedia.org
Zwar riecht der Gehörnte nach einiger Zeit Lunte, doch es passiert nichts.
de.wikipedia.org
Die Vertreter der Sektion haben eine Stielbasis die bei Verletzung rötet und riecht charakteristisch nach Seife oder Waschküche.
de.wikipedia.org
Die farblose Flüssigkeit riecht charakteristisch phenolartig, bei niedrigen Konzentrationen in der Umgebungsluft nach Erdgas.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "riechen" in altre lingue

"riechen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati