tedesco » sloveno

vernichtend AGG

1. vernichtend (zerstörerisch: Kritik):

vernichtend
uničujoč

2. vernichtend (Niederlage):

vernichtend
hud

vernichten* [fɛɐˈnɪç͂tən] VB vb trans (zerstören)

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese vernichtende Kritik führte dazu, dass Der Fürst im Jahre 1557 von der päpstlichen Indexkommission zensiert wurde.
de.wikipedia.org
Obwohl er bisher von der Kritik immer gelobt wurde, bekommt er nun vernichtende Kritiken und kommt zum Schluss in eine Psychiatrie.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg wurde er von französischen Truppen vernichtend geschlagen und verstarb noch im selben Jahr.
de.wikipedia.org
1649 wurden die Huronen von den Irokesen vernichtend geschlagen und in den folgenden Jahren fanden mehrfach Angriffe der Irokesen auf die Nipissing statt.
de.wikipedia.org
Sie nahmen etwa 80 Festungen ein und schlugen das bulgarische Heer vernichtend.
de.wikipedia.org
Nur wenige sahen deren vernichtende Folgen für die Demokratie und die Arbeiterbewegung frühzeitig und zutreffend voraus.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der Schlacht war eine vernichtende Niederlage der Osmanen, aus welcher nur ca. 800 osmanische Soldaten entkommen sind.
de.wikipedia.org
Sein Heer wurde von den Alamannen vernichtend geschlagen.
de.wikipedia.org
Da die Kritiken für das Stück vernichtend waren, kam es nur zu drei Wiederholungen.
de.wikipedia.org
Der 59-Jährige vermochte bei kaum jemanden Eindruck zu hinterlassen und die Beurteilungen über ihn sind vernichtend.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vernichtend" in altre lingue

"vernichtend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati