tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Ähre“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Ähre <-, -n> [ˈɛ:rə] SOST f

Ähre
espiga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Blütenstand besteht aus bis 70 Zentimeter hohen einfachen Ähren.
de.wikipedia.org
Die kopfig gedrängten Blütenstände sind zylindrische oder kegelförmige Ähren.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand besteht aus einer etwa 5 bis 10 cm dicken Blütenstandsachse, an der spiralig etwa 200 Seitenachsen stehen, die Ähren.
de.wikipedia.org
Er beschreibt sich als einen Mann, der auf den Kornfeldern reicher Leute die Ähren liest, da er selbst kein eigenes Feld besitzt.
de.wikipedia.org
Möglicherweise legen die Weibchen der Sommergeneration ihre Eier auch an den Ähren ab, dies ist jedoch nicht untersucht.
de.wikipedia.org
Die meist seiten-, seltener endständigen Blütenstände sind Ähren, Rispen oder Zymen.
de.wikipedia.org
Die 3-15 Ähren sind fast fingerförmig angeordnet, jede ist 3–7 cm lang.
de.wikipedia.org
Die Ähren im 1996 geschaffenen Wappen symbolisieren die drei ursprünglichen Siedlungen und die Bedeutung der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau über acht silbernen Wellenfäden rechts drei goldene Ähren, links ein goldenes Bauernhaus.
de.wikipedia.org
Die erhobene linke Hand hält nach oben einen stabförmigen Gegenstand, vielleicht eine Ähre, die rechte Hand ist nicht erhalten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ähre" in altre lingue

"Ähre" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati