tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Ähre“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Ähre <-, -n> [ˈɛ:rə] SOST f

Ähre
espiga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Möglicherweise legen die Weibchen der Sommergeneration ihre Eier auch an den Ähren ab, dies ist jedoch nicht untersucht.
de.wikipedia.org
Die Ähren im 1996 geschaffenen Wappen symbolisieren die drei ursprünglichen Siedlungen und die Bedeutung der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Oben eine rote Kirche mit goldenen Fenstern und Türen, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.
de.wikipedia.org
Neutrum *aχ(a)s- „Ähre“ zeigt und zu den Belegen gotisch ahs und :althochdeutsch ahir stellbar ist.
de.wikipedia.org
Die Wanzen der ersten Generation saugen überwiegend an den Halmen und Blättern der Pflanzen, die zweite Generation auch an den Ähren.
de.wikipedia.org
Die Ähre verdeutlicht den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Die erhobene linke Hand hält nach oben einen stabförmigen Gegenstand, vielleicht eine Ähre, die rechte Hand ist nicht erhalten.
de.wikipedia.org
Die Hauptachse ist vom Typus her eine Traube, Ähre oder köpfchenartig gestaucht.
de.wikipedia.org
Die 3-15 Ähren sind fast fingerförmig angeordnet, jede ist 3–7 cm lang.
de.wikipedia.org
Auf der Innenseite hält er einen Fisch, auf der Außenseite der Kirche Ähren in seinen Händen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ähre" in altre lingue

"Ähre" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati