Traduzioni di „Beziehungsproblem“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Beziehungsproblem <-s, -e> SOST nt

Beziehungsproblem

problema m de pareja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ziel der Therapien ist es, Selbstbewusstsein, Selbstvertrauen, Selbstbehauptung und andere Fähigkeiten zu stärken, sowie Beziehungsprobleme und -muster und kognitive Restrukturierung zu durchdenken.

de.wikipedia.org

Ihrem frühen Ruhm steht ein von schwerer Krankheit und persönlichen Beziehungsproblemen bestimmtes, frühvollendetes Leben gegenüber, das sich auch in den Themen ihres literarischen Schaffens spiegelt.

de.wikipedia.org

In der Mitte der vierten Staffel führt die Belastung durch das Kind zu Beziehungsproblemen mit Hart.

de.wikipedia.org

Dagegen war er außerstande, seine privaten Drogen- und Beziehungsprobleme dauerhaft in den Griff zu bekommen.

de.wikipedia.org

Er verspricht Lebenshilfe für männliche Geringverdiener mit Beziehungsproblemen und Minderwertigkeitskomplexen.

de.wikipedia.org

Die Eltern haben große Beziehungsprobleme, die Mutter entscheidet sich für die Trennung von ihrem Mann.

de.wikipedia.org

Ferner hilft er auf diese Weise einem Jungen über seine Alpträume hinweg sowie einem Ehepaar bei seinen Beziehungsproblemen.

de.wikipedia.org

Paartherapie und Eheberatung sind Angebote für Menschen mit Beziehungsproblemen.

de.wikipedia.org

Bei den Kurzseminaren stehen zum Beispiel das Auflösen von psychischen Blockaden, das Erreichen von beruflichem Erfolg oder das Lösen von Beziehungsproblemen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht, zusammengetragen von verschiedenen Erzählern mit unterschiedlichem Informationsstand, ein fragmentarisches Bild existenzieller menschlicher Beziehungsprobleme, verstärkt oder evoziert durch die destruktiven Repressionen totalitärer Systeme.

de.wikipedia.org