Traduzioni di „ISDN“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ISDN [i:ʔɛsde:ˈʔɛn] SOST nt

ISDN TELECOM abbreviazione di integrated services digital network

ISDN

RDSI f

ISDN-Anschluss <-es, -schlüsse> SOST m TELECOM

ISDN-Anschluss

conexión f RDSI

einen ISDN-Anschluss haben

tener una acometida a la red digital de servicios integrados

ISDN-Backup <-(s), -s> SOST nt TELECOM

ISDN-Backup

backup m de RDSI

ISDN-Box <-, -en> SOST f TELECOM

ISDN-Box

casilla-RDSI f

ISDN-Controller <-s, -> SOST m TELECOM

ISDN-Controller

combinador m para RDSI

ISDN-Dateitransfer <-s, -s> SOST m TELECOM

ISDN-Dateitransfer

transferencia f de ficheros en RDSI

ISDN-Dienst <-(e)s, -e> SOST m TELECOM

ISDN-Dienst

servicio m de RDSI

ISDN-Kabel <-s, -> SOST nt TELECOM

ISDN-Kabel

cable m de RDSI

ISDN-Karte <-, -n> SOST f TELECOM

ISDN-Karte

tarjeta f de RDSI

ISDN-Karte

adaptador m RDSI

ISDN-Leistungsmerkmal <-(e)s, -e> SOST nt

ISDN-Leistungsmerkmal

facilidad m de servicio de la RDSI

ISDN-Netz <-es, ohne pl > SOST nt

ISDN-Netz

Red f Digital de Servicios Integrados

ISDN-Netz mit hoher Übertragungsrate

Red Digital de Servicios Integrados de alta velocidad

ISDN-Telefon <-s, -e> SOST nt TELECOM

ISDN-Telefon

teléfono m para RDSI

ISDN-Anlage <-, -n> SOST f TELECOM

ISDN-Anlage

instalación f con RDSI

B-ISDN <-, ohne pl > [ˈbe:ʔi:ʔɛsde:ʔɛn] SOST nt

B-ISDN TELECOM abbreviazione di BreitbandISDN

B-ISDN

RDSI m de banda ancha

Esempi per ISDN

einen ISDN-Anschluss haben

tener una acometida a la red digital de servicios integrados

ISDN-Netz mit hoher Übertragungsrate

Red Digital de Servicios Integrados de alta velocidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Programm kann als Softphone an analogen Teilnehmeranschlüssen, an digitalen ISDN-Teilnehmeranschlussleitungen und als Softphone auf stationären und mobilen Computern benutzt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch ist auch bei größeren gebäudeinternen Verkabelungen ein Betrieb von digitalen Endgeräten (Systemtelefon, nicht aber reguläres ISDN-Telefon) möglich.

de.wikipedia.org

Er ermöglicht den Anschluss unterschiedlicher ISDN-fähiger Endgeräte an eine ISDN-Vermittlungsstelle des öffentlichen Telefonnetzes.

de.wikipedia.org

Die Einwahl per ISDN unterscheidet sich davon insofern, als dort alles digital abläuft, also nicht mehr moduliert wird und somit kein Modem mehr beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Über ISDN können verschiedene Arten von Daten übertragen werden.

de.wikipedia.org

Manche ISDN-Geräte (zum Beispiel Telefonanlagen) müssen dieses Spezifikum berücksichtigen, um problemlos zu funktionieren.

de.wikipedia.org

Für eine analoge Teilnehmeranschlussleitung (ab-Schnittstelle) und für einen ISDN-Basisanschluss wird jeweils eine Doppelader benötigt, für einen ISDN-Primärmultiplexanschluss abhängig vom Übertragungsverfahren ein oder zwei Doppeladern.

de.wikipedia.org

Bei entbündelten Anschlüssen (ohne analoges oder ISDN-Telefon) kann ein direktes Kabel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das können beispielsweise mehrere B-Kanäle für einen ISDN-Anschluss sein.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit den bestehenden ISDN bzw. analogen Anschluss weiterhin zu nutzen, besteht nicht.

de.wikipedia.org