Traduzioni di „Kündigungsschreiben“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kündigungsschreiben <-s, -> SOST nt

Kündigungsschreiben

carta f de despido

Kündigungsschreiben

aviso m de rescisión de contrato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraufhin folgte ein Kündigungsschreiben und die Einstellung der Mietzahlungen.

de.wikipedia.org

Kündigungsschreiben von ehemaligen Aufsehern belegen klar, dass es möglich war, etwas zu tun.

de.wikipedia.org

Das Kündigungsschreiben hat sie zerrissen und weggeworfen.

de.wikipedia.org

Ein späterer Widerspruch ist nur zulässig, wenn der Vermieter im Kündigungsschreiben auf die Möglichkeit des Widerspruchs, dessen Form und die Frist nicht hingewiesen hat.

de.wikipedia.org

Eine Angabe der Kündigungsgründe im Kündigungsschreiben ist in aller Regel entbehrlich.

de.wikipedia.org

Der Ausbildende darf sich im Kündigungsschutzprozess nicht auf Gründe stützen, die er im Kündigungsschreiben nicht genannt hat.

de.wikipedia.org

Der Künstler verschenkte seine eigenen, persönlichen Dokumente wie Arztbefunde, Kontoauszüge, Ausweise, Liebesbriefe, Kündigungsschreiben, Urkunden, Zeugnisse und Röntgenbilder an Passanten, nachdem er sie signiert und nummeriert hatte.

de.wikipedia.org

Demnach muss sich jeder spätestens drei Monate vor Ende seines Arbeitsverhältnisses oder unverzüglich nach Erhalt des Kündigungsschreibens bei der Arbeitsagentur arbeitssuchend zu melden.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr ihres Urlaubes, erhält sie ein Kündigungsschreiben der Hochschule.

de.wikipedia.org

Der Grund für die fristlose Kündigung muss im Kündigungsschreiben nicht angegeben werden, der Kündigende muss dem Gekündigten aber auf Verlangen den Kündigungsgrund unverzüglich schriftlich mitteilen.

de.wikipedia.org