Traduzioni di „Lebenseinstellung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lebenseinstellung <-, -en> SOST f

Lebenseinstellung

perspectiva f de vida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ziel war die bewusste Verstärkung von optimistischen Lebenseinstellungen durch regelmäßiges Training.

de.wikipedia.org

Die Aufschrift auf seinem Grabstein gibt seine Lebenseinstellung wieder: Opfer müssen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Er beginnt den alten Veteranen für dessen Lebenseinstellung und für seine Rettung zu hassen, grenzt sich innerlich ab und wird wieder zum Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Gemäß seiner Lebenseinstellung sieht er darin aber nicht einen Dienst an der Menschheit, sondern eine Möglichkeit, ein Vermögen zu machen.

de.wikipedia.org

Der Surfertyp wurde mit hübschen Mädchen, eigener Mode und Lebenseinstellung in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Öfter bekundet der Bauherr darin auch einmal seine Lebenseinstellung.

de.wikipedia.org

Die Art seines unorthodoxen Vorgehens und seine Lebenseinstellung führen jedoch immer wieder zu Kritik an ihm.

de.wikipedia.org

Ersterer rappt in seiner Strophe unter anderem, wie sich seine Lebenseinstellung geändert hat, seitdem er im Jahr 2016 wegen Depressionen und Suizidgedanken in Therapie war.

de.wikipedia.org

Alle drei sind entsetzt, da sie vollkommen unterschiedliche Lebenseinstellungen haben.

de.wikipedia.org

Die Lebenseinstellung dürfte, wie zu allen Zeiten, nicht einheitlich gewesen sein.

de.wikipedia.org