tedesco » spagnolo

Lebenslauf <-(e)s, -läufe> SOST m (Curriculum Vitae)

Lebenslauf SOST

Contributo di un utente
Lebenslauf (Biografie) m
biografía f
Lebenslauf (Biografie) m
trayectoria (f) vital

Lebenslauf SOST

Contributo di un utente
Lebenslauf (Curriculum Vitae) m
hoja (f) de vida AmLat

Esempi per Lebenslauf

Lebenslauf des beruflichen Werdegangs
el currículo (de la trayectoria) profesional
ein handgeschriebener Lebenslauf
un currículum escrito a mano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bedingungen für einen Ausstieg gestalten sich für Prostituierte im Allgemeinen schwierig, da sich beispielsweise bei Bewerbungen Probleme bei der Darstellung des Lebenslaufs ergeben.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel ist es, immer mehr Leute dazu zu bewegen, ihre Lebensläufe für repräsentative Zwecke, wie Kataloge, zu wechseln oder zu verändern.
de.wikipedia.org
Einige Straßenzüge gelten als soziale Brennpunkte aufgrund unterschiedlicher Lebensläufe der Bewohner (Sozialhilfe, Immigration, Drogen- oder Alkoholmissbrauch).
de.wikipedia.org
Ein Foto darf, muss aber nicht in den Lebenslauf eingefügt werden.
de.wikipedia.org
In den Eingängen beider Bahnen befinden sich Schilder, die Ernhardts Lebenslauf zeigen und eines seiner Rennautos.
de.wikipedia.org
Nach seinem offiziellen Lebenslauf soll diese berufliche Tätigkeit ununterbrochen bis 1982 angedauert haben.
de.wikipedia.org
Sein hochfahrendes und streitsüchtiges Wesen führte zu einem wenig stetigen Lebenslauf.
de.wikipedia.org
Das Ausstellungskonzept sowie Reihenfolge und Gestaltung der Ausstellungsräume folgen dem „Lebenslauf“ der Baracke.
de.wikipedia.org
Umfang und Qualität der institutionellen Bildungsangebote wird über das Spektrum der Bildungsbereiche und -stufen hinweg, also unter der Leitidee der Bildung im Lebenslauf betrachtet.
de.wikipedia.org
Unter einer Kohorte versteht man eine Gruppe von Personen, in deren Lebensläufen ein bestimmtes biographisches Ereignis annähernd zum selben Zeitpunkt aufgetreten ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Lebenslauf" in altre lingue

"Lebenslauf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati