tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Maßstab“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Maßstab
nome
Maßstab
nome

Maßstab <-(e)s, -stäbe> SOST m

2. Maßstab (bei Karten):

Maßstab
escala f
eine Karte im Maßstab 1 : 20.000
un mapa de escala 1 : 20 000

Maßstab SOST

Contributo di un utente

Esempi per Maßstab

jdm als Maßstab dienen
servir de modelo a alguien
in verkleinertem Maßstab
de escala reducida
das ist für mich kein Maßstab
esto no lo tomo como patrón
einen bestimmten Maßstab an etw anlegen
aplicar ciertas normas a algo
eine Karte im Maßstab 1 : 20.000
un mapa de escala 1 : 20 000

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die abgebildete Übersicht gibt die Aufteilung der Blätter im Maßstab 1: 200.000 wieder.
de.wikipedia.org
Zu den beiden Objekten gehört noch der etwas entfernt aufgestellte Tisch mit einem im gleichen Maßstab gefertigten Becher.
de.wikipedia.org
Nach strengen internationalen Maßstäben gibt vor allem in den Laufdisziplinen der Männer, im Dreisprung der Männer und im Hammerwurf beider Geschlechter erhebliche Defizite.
de.wikipedia.org
Buchausstattung, Schriftbild und Papierqualität entsprechen den indischen Verhältnissen und sind angesichts der niedrigen Preise nicht mit europäischen Maßstäben zu messen.
de.wikipedia.org
Maßstab des moralischen Vernunftgebrauchs ist die Sittlichkeit des Handelns.
de.wikipedia.org
Bei Übertragungen in einem nicht ganzzahligen Maßstab, beispielsweise 1:1,7, werden so genannte Proportionalwinkel verwendet, die ein feststehendes Dreieck als Messinstrument abbilden.
de.wikipedia.org
Auch wenn es einige Versuche der Standardisierung von Integrationslotsen gibt existiert bislang kein bundesweit gültiger Maßstab, der die Mindestanforderungen regelt.
de.wikipedia.org
Auch in der Entwicklung setzte Kästle zu dieser Zeit Maßstäbe in der Skiindustrie.
de.wikipedia.org
Das waren reine Organisationsstrukturen und umfassten jeweils etwa 100 Mann, also Kompaniestärke nach europäischen Maßstäben.
de.wikipedia.org
Da die Eisflächenbegrenzung aus variablem Hartglas besteht, kann die Spielfeldgröße sehr schnell von internationalen (61 × 30 m) auf nordamerikanische Maßstäbe (56 × 26 m) verkleinert werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Maßstab" in altre lingue

"Maßstab" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati