Traduzioni di „Normenkontrollverfahren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Normenkontrollverfahren <-s, -> SOST nt DIR

Normenkontrollverfahren

procedimiento m de control de normas [o de constitucionalidad]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einem abstrakten Normenkontrollverfahren wurde die Verfassungsmäßigkeit der Gesetze überprüft.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern besteht darüber hinaus ein Antragsrecht auf ein Normenkontrollverfahren nach Abs.

de.wikipedia.org

Das hänge auch damit zusammen, dass das polnische Verfassungsrecht keine individuelle Verfassungsbeschwerde kennt, sondern nur ein Normenkontrollverfahren, das jedoch einem weiteren Kreis von Antragsberechtigten offensteht als etwa im deutschen Fall.

de.wikipedia.org

Ferner können Gerichte in laufenden Verfahren Gesetze, die für die Entscheidung erheblich sind, im Vorlagewege (konkretes Normenkontrollverfahren) überprüfen lassen.

de.wikipedia.org

Allgemeinverbindlich können nur unterlandesgesetzliche Normen (Satzungen und Verordnungen auf landesrechtlicher Ebene) durch das Oberverwaltungsgericht (im süddeutschen Raum: Verwaltungsgerichtshof) im Normenkontrollverfahren gem.

de.wikipedia.org

Da das abstrakte Normenkontrollverfahren ein objektives Beanstandungsverfahren darstellt, gibt es keinen Antragsgegner.

de.wikipedia.org

Danach ist das Landesverfassungsgericht zuständig für Organstreitigkeiten, Normenkontrollverfahren, Kommunalverfassungsbeschwerden und Beschwerden gegen Wahlprüfungsentscheidungen.

de.wikipedia.org

Die Normenkontrollverfahren kennen als objektive Verfahrensarten keine Klagebefugnis.

de.wikipedia.org

Im abstrakten Normenkontrollverfahren prüft es kantonale und kommunale Verordnungen und sonstige Erlasse, die unterhalb der Gesetzesstufe stehen, im konkreten Normenkontrollverfahren (also im Anwendungsfall) auch Gesetze.

de.wikipedia.org

Land&Lynton kündigte ein Normenkontrollverfahren gegen diesen Beschluss an.

de.wikipedia.org