Traduzioni di „Röhrchen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Röhrchen <-s, -> [ˈrø:ɐçən] SOST nt

Röhrchen

tubito m

Röhrchen

cañita f

ins Röhrchen blasen [o. pusten] colloq

soplar

ins Röhrchen blasen [o. pusten] colloq

hacer la prueba de alcoholemia

EDTA-Röhrchen

Contributo di un utente

EDTA-Röhrchen SOST nt media

tubo con EDTA SOST m MED

Esempi per Röhrchen

ins Röhrchen blasen [o. pusten] colloq

soplar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über die Ohrbügel (Röhrchen) werden die Wellen an das Trommelfell des Untersuchenden geleitet.

de.wikipedia.org

Beide Röhrchen werden nun gegeneinander gerieben, um einen summenden Ton zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Im Inneren ragen 36 angespitzte Röhrchen in alle drei Richtungen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Geräten kann das Röhrchen auch verschlossen und zur Beweissicherung ein weiteres Jahr im Heizkostenverteiler aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Perianthien sind häufig, sie sind birnförmig, haben im oberen Drittel fünf ganzrandige Falten und an der Mündung ein kurzes Röhrchen.

de.wikipedia.org

Dieses Röhrchen ist für maximal 5 € an Tankstellen, Supermärkten und in Drogerien erhältlich und soll Auto- oder Kraftradfahrern zur Selbsttestung dienen.

de.wikipedia.org

In dem Röhrchen sendet das Tritium relativ konstant Betastrahlung aus.

de.wikipedia.org

Die Flasche ist mit einem Lösungsmittel gefüllt, in das das gaszuführende Röhrchen eintaucht.

de.wikipedia.org

Während des Schreibens schließt der Stift unten bündig mit dem Röhrchen ab, beim Abheben tritt er knapp einen Millimeter weit heraus.

de.wikipedia.org

Der Rand der Luftblase im Röhrchen zeigt an einer Skala die Tiefe an.

de.wikipedia.org