Traduzioni di „Rechtskosten“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Rechtskosten SOST pl DIR

Rechtskosten

gastos m pl jurídicos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Nutzen der Teilhabe am Markt überstieg offenkundig die anfallenden Rechtskosten.

de.wikipedia.org

Weiterhin können bei der Jahres­einkommenssteuer­erklärung die Kosten im Rahmen des Rückführungsverfahrens (Rechtskosten, Reisekosten etc.) als außergewöhnliche Belastungen geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Sobald eine Immobilie bei der Zwangsversteigerung verkauft wird, kann der Kreditgeber den Erlös zur Befriedigung seiner Hypothek und der ihm entstandenen Rechtskosten abzüglich der Verkaufskosten und aller ausstehenden Steuerverpflichtungen behalten.

de.wikipedia.org

Diese unklare Lage bedeutet für Mieter wie Vermieter somit Streitpotenzial und erhebliche Rechtskosten auch unterhalb der verfassungsrechtlichen Ebene.

de.wikipedia.org