tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Reserve“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Reserve <-, -n> [reˈzɛrvə] SOST f a. MILIT, SPORT

Esempi per Reserve

eiserne Reserve
última reserva
Hauptmann der Reserve MILIT
capitán de la reserva
eine stille Reserve colloq
los ahorros del calcetín
eine eiserne Reserve
una reserva para una emergencia
jdn aus der Reserve locken
intentar sacar a alguien de su cascarón
jdn/etw in Reserve haben
tener a alguien/algo en reserva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bis Frühjahr 2017 wurden auch die restlichen Altfahrzeuge abgelöst, die seither noch teilweise als eiserne Reserve dienen.
de.wikipedia.org
Das Regiment gehörte zur Reserve und nahm an nur einem Gefecht teil.
de.wikipedia.org
Sie wurde weiterhin in deren Schiffsregister geführt und hatte offiziell den Status als Schiff der Reserve.
de.wikipedia.org
Das Vermögen deckt das ganze Fremdkapital und mindestens die Hälfte des Grundkapitals und der gesetzlichen Reserven.
de.wikipedia.org
Es sind noch eine von fünf alten BDe 4/4 1–5 (Baujahre 1943–1949) als Reserve vorhanden; sie kommt zusammen nur für touristischen Sonderfahrten zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die dritte Linie diente als Reserve und setzte sich aus Infanterie-Truppen zusammen, die in tiefer Staffelung hinter dem Zentrum aufgestellt waren.
de.wikipedia.org
In der Saison 2011/12 spielte er ausschließlich für die Regionalliga-Reserve, wo er es auf 33 Einsätze und 12 Tore brachte.
de.wikipedia.org
Er verließ die Bundeswehr als Oberleutnant der Reserve.
de.wikipedia.org
Zwischen 1934 und 1941 gehörte er deren Reserve an.
de.wikipedia.org
Als Einjährig-Freiwilliger begann er 1889 seine militärische Laufbahn und wurde 1902 Oberleutnant der Reserve.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Reserve" in altre lingue

"Reserve" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati