Traduzioni di „resch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

resch [rɛʃ] AGG A

1. resch (knusprig):

resch

crujiente

2. resch (resolut):

resch

resuelto

resch

decidido

resch

enérgico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 2007 fährt er für das Continental Team RC Arbö Resch & Frisch Gourmetfein Wels.

de.wikipedia.org

Eine schlanke Frau in mittleren Jahren, jung wirkend, bestimmt und rasch in ihrem Auftreten, dunkelhaarig, mit einer Art von reschem Humor.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Teil der Pernau, entlang der Linzer Straße haben der Backwarenhersteller Resch & Frisch – ein Pernauer Traditionsbetrieb – und der weltweit größte Stempelhersteller Trodat ihren Sitz.

de.wikipedia.org

Sie ist ein handgewirktes, krustenreiches, resches, sternförmig eingeschnittenes Weizenkleingebäck.

de.wikipedia.org

Im niederösterreichischen Mostviertel hat der Verband der Mostbauern das Getränk in vier Geschmacksrichtungen eingeteilt: mild, halbmild, kräftig und resch.

de.wikipedia.org

Es erhielt den Namen zum Reschhalmb (resch = steil, halmb = Gipfel), während die übrige Flur zunächst weiterhin Huebholz genannt wurde.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung der anderen Rollen von liebenswürdiger, aber glatter Eleganz des Originals in resche Wiener Typen sei dem Dichter dagegen viel besser gelungen.

de.wikipedia.org

2005 wurde er Profi beim Continental Team RC Arbö Resch & Frisch Wels.

de.wikipedia.org

Ab 2008 fuhr er im Continental Team RC Arbö Resch & Frisch Gourmetfein Wels.

de.wikipedia.org

Riccardo Zoidl begann seine Karriere 2007 bei dem österreichischen Continental Team RC ARBÖ Resch & Frisch Gourmetfein Wels.

de.wikipedia.org