Traduzioni di „gangbar“ nel dizionario tedesco » spagnolo

gangbar AGG

gangbar (Weg, Brücke)

transitable

gangbar (Lösung)

viable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gereinigt wird ein Mattenfilter nicht, allenfalls gangbar gehalten.

de.wikipedia.org

Es sollen gemeinsam mit den Leipzigern schützenswerte Ruhezonen und konkrete Lärmprobleme identifiziert und dafür gangbare Lösungen erarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Im Angriff machen die Pioniere schwierige Geländestellen gangbar, so unter anderem Gewässer durch Übersetzmittel.

de.wikipedia.org

Sobald die Bresche gangbar war, räumte der Verteidiger das Werk.

de.wikipedia.org

Ein allwissender Erzähler nimmt den Leser bei der Hand und führt ihn auf gangbaren Wegen durch den Roman.

de.wikipedia.org

Gegenbegriff ist die Kurantmünze, eine „vollwertige, umlaufende, gangbare, kursierende“ Münze, deren Nominalwert durch das Metall, aus dem sie besteht, (nahezu) vollständig gedeckt ist.

de.wikipedia.org

Es besteht aus 4 gangbaren Gruben, die an die nächsten Hammerwerke jährlich auf 3000 Fuder Eisenstein, die sehr gutes Eisen geben, liefern.

de.wikipedia.org

2001 war auch dieser Weg nicht mehr gangbar und die Band löste sich auf.

de.wikipedia.org

Der ehrliche Abbas, weit entfernt blenden zu wollen, spricht seine innerste Überzeugung aus, die dem Wesen nach zugleich die damals allgemein gangbare Anschauung ist.

de.wikipedia.org

Hierbei sah man in aerodynamisch günstigen und leichten Zügen einen gangbaren Weg.

de.wikipedia.org