tedesco » spagnolo

I . küssen [ˈkʏsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . küssen [ˈkʏsən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

küssen sich küssen:

sich küssen
besarse

I . passen [ˈpasən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

4. passen (Kartenspiel):

passen
pasar
(ich) passe!
¡paso!

II . passen [ˈpasən] VB vb trans TECN

Mostra tabella dei verbi

passend AGG

3. passend (angemessen):

passend
adecuado
er kam zur passenden Zeit
vino oportunamente

passend AGG

Contributo di un utente

Esempi per passenden

er kam zur passenden Zeit
vino oportunamente
er findet immer die passenden Worte
siempre encuentra las palabras apropiadas
wir haben alle Geschäfte nach passenden Hüten abgeklappert
hemos ido de tienda en tienda buscando sombreros apropiados

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Sitzbretter waren durch Schlösser senkrecht zu fixieren und somit nur für Besitzer mit passenden Schlüsseln nutzbar.
de.wikipedia.org
Für die Besitzer der Erstauflage bietet das Bibelwerk einen passenden Aufkleber an, mit dem der Text korrigiert werden kann.
de.wikipedia.org
Er war schon immer unnatürlich stark, jetzt entwickelt er einen dazu passenden Körperbau inklusive messerscharfer, ausfahrbarer Klauen.
de.wikipedia.org
Mit der Adjungierung als Involution, unter der alle oben aufgeführten Klassen abgeschlossen sind, und einer passenden Norm ergeben sich sogar involutive Banachalgebren.
de.wikipedia.org
Bei der Auslieferung der Maschine erhielt der Käufer ein T-Shirt mit der Produktionsnummer und einen passenden Ständer zum Aufbocken, auch an der Maschine selbst befindet sich eine entsprechende Plakette.
de.wikipedia.org
Damit wird ein einfacher Zugang zur passenden Hypothek verschiedener Anbieter möglich – sei es für den Neukauf oder die Ablösung.
de.wikipedia.org
Beim Einschnüren wird der Hohlkörper durch eine zur Außenform passenden Halterung stabilisiert und dann in Längsrichtung gestaucht.
de.wikipedia.org
Die Suche nach einem passenden Medikament kann so erheblich verkürzt und das Risiko unangenehmer Zwischenfälle deutlich vermindert werden.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler wählt eine Farbe und bekommt die beiden passenden Lemminge, die in den Startbereich des Spielplans gestellt werden.
de.wikipedia.org
Erstaunlicherweise fehlen aber auch zu verschiedenen Adressen die passenden Bauwerke.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati