Traduzioni di „Sportler“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Sportler(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃpɔrtlɐ] SOST m(f)

Sportler(in)

deportista mf

Esempi per Sportler

der Sportler hat abgebaut

el deportista no rindió tanto como en otras ocasiones

der Sportler fiel stark ab

el deportista dejó que desear

sich als Künstlerin/Sportler betätigen

trabajar como artista/deportista

die Sportler wurden während des Trainings verheizt

quemaron a los deportistas durante el entrenamiento

das Buch/der Sportler des Jahres

el libro/deportista del año

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein markanter Zielturm wird errichtet, der im Untergeschoß sechs Garderobenräume samt Duschen für rund 300 Sportler aufweisen wird.

de.wikipedia.org

Bereits 1896 wurden erste Olympische Diplome an Sportler vergeben.

de.wikipedia.org

Bislang konnten 29 chilenische Sportler 13 olympische Medaillen erringen (2 × Gold, 7 × Silber und 4 × Bronze).

de.wikipedia.org

Über 2000 Sportler aus 36 Ländern nahmen teil, die sich in 19 Sportarten maßen.

de.wikipedia.org

Insgesamt konnten die Sportler des Landes eine Bronzemedaille gewinnen.

de.wikipedia.org

Zum Endkampf jeder Disziplin wurden erst ab 1966 mindestens acht Sportler zugelassen, davor zum Teil nur sechs weil die Stadien teilweise nur sechs Rundbahnen hatten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich nahmen an den Wettkämpfen 234 Sportler (148 Männer, 85 Frauen) teil.

de.wikipedia.org

So nahmen auch Sportlerinnen und Sportler aus Gebieten teil, die von den Nationalsozialisten seit 1938 annektiert worden waren.

de.wikipedia.org

Am Start waren 291 Sportlerinnen und Sportler aus 44 Ländern.

de.wikipedia.org

Erstmals war die Altersbegrenzung für teilnehmende Sportler von 25 auf 34 Jahre angehoben worden.

de.wikipedia.org