tedesco » svedese

Traduzioni di „Überlegungen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Überlegung SOST f

Esempi per Überlegungen

Überlegungen
a. funderingar, tankar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Überlegungen, das Freilichttheater zu reaktivieren, sind vor dem Hintergrund der geschichtlichen Ereignisse nicht realisiert worden.
de.wikipedia.org
Bisher ist in der biochemiehistorischen Literatur unbeachtet geblieben, dass Traube schon qualitative Überlegungen zur Reaktionskinetik anstellte und den reziproken Zusammenhang von Reaktionszeit und Enzymmenge darstellte.
de.wikipedia.org
Was die konkrete Methode der wissenschaftlichen Textinterpretation angeht, so wird die Interpretation von philosophischen Texten weniger stark durch methodische Überlegungen gesteuert als in der Bibelexegese.
de.wikipedia.org
Sie geht davon aus, dass die Empfänglichkeit für solche Meinungen stärker vom Charakter als von bewussten politischen Überzeugungen oder Überlegungen abhängig sind.
de.wikipedia.org
Entsprechende Überlegungen gelten für ein im gleichen Zeitraum unter dem Druck durch den Querschnitt des Abflussrohres fließendes Volumen.
de.wikipedia.org
Aus diesen Überlegungen heraus müsste man als Entstehungsort des Lebens eine seichte Meeresbucht fordern, die regelmäßig austrocknet und wieder überflutet wird.
de.wikipedia.org
Auf Basis dieser Überlegungen werden Optimierungsprozesse in der Regel auf die Hauptursachen begrenzt.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Jahres 1943 gab es Überlegungen der Luftwaffe, die zwölf geschwächten Luftwaffen-Felddivisionen an der Ostfront zu drei kampfstarken Luftwaffensturmdivisionen zusammenzufassen.
de.wikipedia.org
Die Überlegungen führten zu keinem Ergebnis, da die Einnahmen die Betriebsausgaben nicht gedeckt hätten.
de.wikipedia.org
Zur Jahrtausendwende gab es Überlegungen, auch diesen Bahnhof zu reaktivieren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati