tedesco » svedese

Traduzioni di „übersiedeln“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

übersiedeln VB intr

Mostra tabella dei verbi
übersiedeln
flytta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aufgrund der Probleme wurde die Schule im Jahr 2014 in ein Ersatz-Quartier übersiedelt.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden Teile der Klinik provisorisch in die Landesfrauenklinik übersiedelt.
de.wikipedia.org
Erst mit über 30 Jahren verließ er das Elternhaus und übersiedelte in die britische Hauptstadt.
de.wikipedia.org
Später wurde die Stadt zunehmend zu einem Industriezentrum, in das man freiwillig übersiedelte, da im Norden bessere Löhne bezahlt wurden.
de.wikipedia.org
Zunehmendem Druck ausgesetzt, übersiedelte er mit seiner Familie 1947 in die britische Besatzungszone.
de.wikipedia.org
Als die Kirche später fertiggestellt wurde, konnte die Glocke in den Turm übersiedeln.
de.wikipedia.org
1824 musste er aus finanziellen Gründen in das Aufseherhaus seiner Fabrik übersiedeln.
de.wikipedia.org
Ab 2006 fand ein Umbau statt, der die Bibliothek zwang, samt dem Großteil ihrer Bestände in ein Ausweichquartier zu übersiedeln.
de.wikipedia.org
Ab 1954 wurden regelmäßig Gastdirigenten eingeladen, außerdem übersiedelte man in den neugebauten Stadtsaal.
de.wikipedia.org
Nunmehr ist sie in die Glacisstraße 43 übersiedelt und setzt laufend zahlreiche Aktivitäten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "übersiedeln" in altre lingue

"übersiedeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati