Traduzioni di „Ableben“ nel dizionario tedesco » svedese

Ableben SOST nt

Ableben

bortgång

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dessen drei Kinder stritten sich nach seinem Ableben um das Erbe.

de.wikipedia.org

Dieser ist eine Rock-Legende gewesen, dessen frühes Ableben durch einen Schildkrötenbiss hervorgegangen ist.

de.wikipedia.org

Trotzdem kann es zu Schädigung verschiedener Organe kommen und in etwa 20 % zum Ableben.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Ableben der Tiere bleibt dieser Effekt erhalten.

de.wikipedia.org

Dieselbe Krankheit bedingte allerdings auch Roussimoffs relativ frühes Ableben.

de.wikipedia.org

Über sein Ableben (vor 1883) ist nichts Genaues bekannt.

de.wikipedia.org

Das Trauerjahr hatte eine weitere Bedeutung darin, dass Witwen nach Ableben ihres im Staatsdienst befindlichen Gatten noch ein weiteres Jahr dessen Bezüge erhielten.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ableben wurde die Mühle mehrfach verkauft und der Mahlbetrieb eingestellt.

de.wikipedia.org

Diese können gefährliche Wunden reißen, die das verletzte Tier zwar nicht gleich töten, aber manchmal aufgrund von nachfolgenden Infektionen zum Ableben führen können.

de.wikipedia.org

Dazu kam in der Folge eine schleichende Erkrankung, die 1950 zu seinem Ableben führte.

de.wikipedia.org