Traduzioni di „Afrikaner“ nel dizionario tedesco » svedese

Afrikaner SOST m

Afrikaner

afrikan

Afrikanerin SOST f

Afrikanerin

afrikanska

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Afrikaner wurden als Chiefs und Polizei eingesetzt, denen die Aufgaben der Steuereinziehung, der Rekrutierung zur Arbeit und der Bestrafung wegen Gesetzesübertretungen oblagen.

de.wikipedia.org

Gegenüber den Afrikanern dagegen wurde de facto eine Apartheidpolitik praktiziert.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den "alten Afrikanern", die die Grundlagen für die Entwicklung in den deutschen Kolonien gelegt haben.

de.wikipedia.org

Da es während der Straßenfeste der Afrikaner angeblich zu blutigen Schlägereien kam, wurden sie jedoch bald von der Obrigkeit verboten.

de.wikipedia.org

1956 erwarb er als erster Afrikaner die Agrégation für Physik.

de.wikipedia.org

Dem Ziel, diese internationalen Herrschaftsverhältnisse zu bekämpfen und dazu die Befreiungskämpfe von Afrikanern und Afroamerikanern effektiv miteinander zu verbinden, galt fortan sein ganzes Engagement.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden unzählige Afrikaner verschleppt und mit Waffengewalt zum Sklavendienst gezwungen.

de.wikipedia.org

Waren die Afrikaner somit von „Kindern“ zu „Brüdern“ (und in den französischen Kolonien sogar zu Staatsbürgern) geworden, so blieben die Kolonialherren dennoch die „älteren Brüder“.

de.wikipedia.org

Eine totale Sonnenfinsternis habe die Afrikaner jedoch so verschreckt, dass ein Angriff unterblieben sei.

de.wikipedia.org

Auch als die deutschen Kolonialisten nach der Besitzergreifung des Landes im Jahr 1884 Fuhrwerke einführten, wurden diese vielfach von Afrikanern mit ihrer Muskelkraft bewegt.

de.wikipedia.org