Traduzioni di „Bund“ nel dizionario tedesco » svedese

Bund SOST m

1. Bund:

Bund

förening, förbund nt

der Bund

staten, förbundsrepubliken

der Bund MIL ugs

försvaret

beim Bund sein MIL ugs

ligga i lumpen

2. Bund (Kleidung):

Bund

linning

Bund SOST nt, m

Bund

bunt, knippa

Esempi per Bund

der Bund

staten, förbundsrepubliken

beim Bund sein MIL ugs

ligga i lumpen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bund sollte seine Gesetzgebungskompetenz in erster Linie zur Schaffung eines einheitlichen Währungs- Wirtschafts- und Zollgebiets haben.

de.wikipedia.org

Der Bund bestand bis Ende der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Ein Kriegerverein (als Sachbezeichnung z. B. auch Soldaten, Veteranen, Kameraden, Reservisten oder Kombinationen dieser Bezeichnungen; als Organisationsbezeichnung auch Kameradschaft oder Bund) ist eine in der Rechtsform eines Vereins organisierte Vereinigung.

de.wikipedia.org

Es regelt die Gleichstellung behinderter Menschen im Bereich der öffentlichen Verwaltungen und Dienststellen, soweit der Bund dafür zuständig ist.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine restriktive Drogenpolitik, bei der der Bund verpflichtet war, das so genannte «Rauschgiftproblem» zu bekämpfen und die Prävention zu fördern.

de.wikipedia.org

Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Finanzhoheit und die Verteilung des Steueraufkommens zwischen dem Bund und den Ländern konstituiert.

de.wikipedia.org

Die Reform der Bund-Länder-Finanzbeziehungen ist von zahlreichen Seiten kritisiert worden.

de.wikipedia.org

Ihr Bund überdauerte allerdings nicht einmal ein Jahr.

de.wikipedia.org

Seine Hinwendung zum Kommunismus wurde nicht widerspruchslos aufgenommen, der Bund schrumpfte auf einige hundert Mitglieder, die „weiße“ Jungentrucht spaltete sich ab.

de.wikipedia.org