tedesco » svedese

Traduzioni di „Gebräuche“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Gebrauch SOST m

Esempi per Gebräuche

Gebräuche (Sitten)
seder, sedvänjor
Sitten und Gebräuche
seder och bruk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf öffentliche Kritik stiess er aufgrund seiner adligen Herkunft und der Einführung «ausländischer Sitten und Gebräuche» im Militär, die als «unrepublikanisch» galten.
de.wikipedia.org
Als „Germanen“ bezeichneten die Kelten die nichtkeltischen Nachbarn, die sich durch ihre Sprache, ihre Religion sowie ihre Sitten und Gebräuche von ihnen unterschieden.
de.wikipedia.org
Die religiösen Gebräuche, die sie aus ihrer afrikanischen Heimat mitbrachten, wurden von den weißen Klerikern als Götzenanbetung, Teufelsverehrung und als Zeichen mangelnder Zivilisiertheit empfunden und abgewertet.
de.wikipedia.org
Die Anklage lautete auf Verbrechen gegen die Menschlichkeit sowie Verstöße gegen die Gesetze oder Gebräuche des Krieges.
de.wikipedia.org
Die Ausübung ihrer Religion, Sitten und Gebräuche wurden ihnen zeitweise untersagt.
de.wikipedia.org
Das Anliegen dieses Projektes ist es, Sitten und Gebräuche der polnischen Nachbarn kennenzulernen und bei Begegnungen mit polnischen Schülern Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen.
de.wikipedia.org
Normen und Gebräuche der Akademie waren von der klassischen und ländlichen Mythologie beeinflusst, darunter z. B. die Gewohnheit der Akademiker, Pseudonyme zu benutzen.
de.wikipedia.org
Frei davon war nur die alljährliche »Vorstadthochzeit«, die in Maskierung und Benehmen die Sitten und Gebräuche eines dicktuerischen Kleinbürgertums verulkte.
de.wikipedia.org
Etwa 300 verschiedene nichteuropäische Menschengruppen wurden in „anthropologisch-zoologischen Ausstellungen“ unter starker, Unterhaltungszwecken geschuldeter Verfremdung ihrer Gebräuche im Sinne von Klischeevorstellungen und völkischem Chauvinismus ausgestellt.
de.wikipedia.org
Sie sind ein Nomadenvolk und ziehen mit ihren Herden von Ort zu Ort, und ihre Gebräuche ähneln den Xiongnu.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gebräuche" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati