Traduzioni di „Landgericht“ nel dizionario tedesco » svedese

Landgericht SOST nt

Landgericht

≈ hovrätt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1630 galt sie als „nicht mehr wohnlich“, das Landgericht wurde verlegt.

de.wikipedia.org

Östlich davon befand sich die Landschreiberei mit dem Gerichtstisch des Landgerichtes, von der nur noch die Grundmauern erhalten sind.

de.wikipedia.org

Ebenso war der Ort von 1853 bis 1968 Sitz eines Landgerichtes bzw. Amtsgerichtes.

de.wikipedia.org

Ab 1862 war das Landgericht nur noch für die Gerichtsbarkeit zuständig.

de.wikipedia.org

Dieses war aber nun organisatorisch selbstständig und nicht mehr Teil des Landgerichtes.

de.wikipedia.org

So ist etwa das Amtsgericht stets zuständig für Streitigkeiten über Wohnraummietverhältnisse, das Landgericht stets für Amtshaftungssachen.

de.wikipedia.org

Wird der Antrag durch das Versteigerungsgericht abgelehnt, so ist die sofortige Beschwerde vor dem zuständigen Landgericht zulässig.

de.wikipedia.org

Das Landgericht hat sich als eines der ersten überhaupt zur Frage geäußert, wie lang eine datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung überhaupt aufbewahrt werden darf und muss.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Landgericht für Beschwerden gegen Entscheidungen der Amtsgerichte als Beschwerdegericht zuständig.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1821 erhielt er vom Landgericht Babenhausen einen Lehrbrief.

de.wikipedia.org