Traduzioni di „Prügel“ nel dizionario tedesco » svedese

Prügel SOST pl

Prügel

stryk nt

I . prügeln VB trans

prügeln

slå, klå

II . prügeln VB refl

sich prügeln

slåss

Esempi per Prügel

Tracht Prügel

kok stryk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die von ihnen gewählten Methoden zur Aufrechterhaltung ihrer Macht schlossen Prügel, Folter und sogar Mord von unschuldigen Menschen mit ein.

de.wikipedia.org

Inhaltlich drehen sich die Texte um „pubertäre Sauf-, Kiff-, Prügel- und Fickphantasien“.

de.wikipedia.org

Zudem sei in der öffentlichen Diskussion vielfach sexueller Missbrauch und eine so genannte Prügel-Pädagogik vermischt worden.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Prügel waren üblich, viele starben an ihren Wunden oder verhungerten.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte bereits vier Frauen, die er allesamt durch Prügel völlig unter Kontrolle gebracht hatte.

de.wikipedia.org

Durch die Prügel und an deren Folgen verstarben immer wieder Gefangene.

de.wikipedia.org

Möglicherweise geht auch dies Attribut auf eine Bibelstelle zurück (Sprüche 19, 29: Für die Spötter wird der Stock bereitgehalten, und Prügel für den Rücken der Toren).

de.wikipedia.org

Einige der Frauen, die verbal und mit Prügeln und Steinen die Parteigrößen angegriffen hatten, sollten ebenfalls verhaftet werden.

de.wikipedia.org

Er ist in der Stadt bekannt und geachtet als der einzige Straßenjunge, der noch niemals Prügel bezogen hat.

de.wikipedia.org

Er rechtfertigt die Prügel stets mit dem scheinheiligen Satz „Wen Gott liebt, den züchtigt er“.

de.wikipedia.org