Traduzioni di „Reihe“ nel dizionario tedesco » svedese

Reihe SOST f

Reihe (Zeile)

rad

Reihe (Serie)

serie

Reihe (Folge)

ordning, tur, följd

Reihe MIL

led nt

Reihe THEAT

bänk

der Reihe nach

i tur (och ordning)

aus der Reihe tanzen ugs

gå sin egen väg

etwas auf die Reihe kriegen ugsfig

klara något

etwas auf die Reihe kriegen ugsfig

förstå något

an die Reihe kommen [o. an der Reihe sein]

stå på tur

Esempi per Reihe

aus der Reihe tanzen ugs

gå sin egen väg

der Reihe nach

i tur (och ordning)

etwas auf die Reihe kriegen ugsfig

klara något

an die Reihe kommen [o. an der Reihe sein]

stå på tur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Matchlauf berücksichtigt auch, ob der Kunde eine Serie bestellt hat und DVDs dieser Serie der Reihe nach zugeschickt bekommt.

de.wikipedia.org

1968 begannen sie, eine Reihe von Alben aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Heimisch sind außerdem verschiedene Zitrusfrüchte wie die Natsumikan, darüber hinaus wurde eine Reihe von Obst- und Gemüsesorten eingeführt.

de.wikipedia.org

Sie tragen weiters sechs Reihen mit orangen, Stacheln besetzten, fleischigen Dornen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eine Reihe von Festen, die von den ethnischen Minderheiten begangen werden.

de.wikipedia.org

Es existiert eine Reihe verschiedener Vorschläge für axiomatische Rekonstruktionen der Quantenmechanik, wobei die meisten entsprechenden Ansätze seit Anfang der 1990er auf informationstheoretischen Prinzipien basieren.

de.wikipedia.org

Die Echtheit des siebten Briefes wurde in der Antike kaum bezweifelt, ist aber seit dem späten 18. Jahrhundert von einer Reihe von Altertumswissenschaftlern bestritten worden.

de.wikipedia.org

Das Konzept ähnelt den ersten beiden Teilen der Reihe.

de.wikipedia.org

Die obere Reihe hatte dabei mit der Jocheinteilung der Kirche korrespondiert, die untere dagegen nicht.

de.wikipedia.org

Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.

de.wikipedia.org