Traduzioni di „Schmalz“ nel dizionario tedesco » svedese

I . Schmalz SOST nt

Schmalz

flott nt

Schmalz

ister nt

II . Schmalz SOST m fig

Schmalz

sentimentalitet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um an der Fleischseite eine zu starke Austrocknung zu verhindern, wird der Schinken hier mit einem Gemisch aus Schmalz und Salz eingestrichen.

de.wikipedia.org

Optionale Zutaten sind Paniermehl und Schmalz.

de.wikipedia.org

Aus relativ preiswerten und leicht verfügbaren Pflanzenölen werden Produkte gewonnen, die bessere technische Eigenschaften als natürliche (feste) Fette wie Butter oder Schmalz aufweisen.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich im 16. Jahrhundert vor allem um Milch, Käse, Schmalz, Kraut und Trauben.

de.wikipedia.org

Sie werden in heißem Schmalz schwimmend ausgebacken und mit Puderzucker bestreut.

de.wikipedia.org

Gänsefett, Schmalz und lokale Weine verleihen der elsässischen Küche ihren eigenen charakteristischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Großmarkthalle als Umschlaganlage für Fleisch, Butter, Eier, Schmalz, Obst und Gemüse und andere Lebensmittel gedacht.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres heruntergekommenen Aussehens wurden sie entsetzt angestarrt und die Häftlinge nutzten den Moment, um eine Kuh zu melken und Schmalz und Würste zu stehlen.

de.wikipedia.org

Das dann eventuell angebratene Fleisch wird anschließend mit dem eigenen Fett (Schmalz) bedeckt bei milder Hitze eine bis mehrere Stunden gegart.

de.wikipedia.org

Obst, Gemüse, Schmalz und Gänseflomen wurden durch Einwecken in Einweckgläser haltbar gemacht.

de.wikipedia.org