Traduzioni di „Vermögenssteuer“ nel dizionario tedesco » svedese

Vermögenssteuer SOST f

Vermögenssteuer

förmögenhetsskatt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vermögenssteuer, die er zahlte, lässt auf ein bestimmtes Vermögen bereits bei seiner Ankunft schließen.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit als Staatsrat und Finanzminister brachte er einige Reformen ein, die insbesondere eine Progression der Einkommensteuer und der Vermögenssteuer vorsahen.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung der Profosen sowie der neuen Stadtbefestigungen (erbaut von 1640 bis 1662) wurde zusätzlich zu den bisherigen Abgaben eine Vermögenssteuer erhoben.

de.wikipedia.org

Insbesondere nannte sie die Frage der zukünftigen Weiterentwicklung der Krankenversicherung und die Vermögenssteuer.

de.wikipedia.org

Eine Vermögenssteuer habe weniger negative Effekte auf das Wirtschaftswachstum als eine hohe Besteuerung von Arbeitseinkommen und sei aus Gründen der Verteilungsgerechtigkeit sinnvoll.

de.wikipedia.org

Als weitere Folge einer Vermögenssteuer stellt sich zudem eine zeitlich konstante Vermögensverteilung ein.

de.wikipedia.org

Dafür wurde eine zehnprozentige Vermögenssteuer bei Wegzug aus dem Machtbereich des Erzbischofs fällig.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Händler zahlten dem Bischof Schutzgelder und jährlich eine hohe Vermögenssteuer.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr gelang den Jusos auf dem Bundesparteitag ein Erfolg, als dieser die Wiedereinführung der Vermögenssteuer forderte.

de.wikipedia.org

Diese Transaktionen umfassen gezahlte Sozialbeiträge, erhaltene monetäre Sozialleistungen, gezahlte Einkommen- und Vermögenssteuer sowie sonstige laufende Transfers.

de.wikipedia.org