Traduzioni di „Wolkenbruch“ nel dizionario tedesco » svedese

Wolkenbruch SOST m

Wolkenbruch

skyfall nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Abhängig von der geografischen Lage, kann er zwischen mehreren Minuten (Wolkenbrüche) und mehreren Tagen (Tropenregen) dauern.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation verfiel die Kapelle und auch die Heilquelle geriet ab 1558 in Vergessenheit, nachdem ein Wolkenbruch ihren Wasserfluss veränderte.

de.wikipedia.org

Der Hagel ging in einen gewaltigen Wolkenbruch über, der mindestens zwei Stunden anhielt.

de.wikipedia.org

1788 führte ein Wolkenbruch zu einer verheerenden Überschwemmung.

de.wikipedia.org

Wolkenbrüche treten sehr häufig im Zusammenhang mit Gewittern auf und sind oft mit Graupel oder Hagel vermischt.

de.wikipedia.org

Infolge eines unmittelbar oberhalb des Ortes niedergehenden Wolkenbruches stieg sie innerhalb weniger Minuten um fast 4 m. Beinahe das ganze Dorf wurde überflutet.

de.wikipedia.org

Eine der Mühlen wurde bei einem Wolkenbruch 1868 zerstört, wobei eine Person ums Leben kam.

de.wikipedia.org

Während des Hochamtes entlud sich auf unser Dorf und die Flur ein Wolkenbruch und hielt an bis zum Nachmittag.

de.wikipedia.org

Im selben Jahre verursachte ein Wolkenbruch vor der Erntezeit ein Hochwasser, bei dem beträchtlicher Schaden entstand.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kann es bei Wolkenbrüchen zu schwerwiegenden Überschwemmungen kommen, wenn die kleinen Flüsse überlaufen.

de.wikipedia.org