Traduzioni di „anluven“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

lova upp

anluven, aufdrehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Drehung des Bootes an den Wind (mit dem Bug zur Windrichtung hin) nennt man anluven.

de.wikipedia.org

Auch Anluven auf Raumschots-Kursen führt kurzfristig zu höherem Winddruck und stärkerer Krängung.

de.wikipedia.org

Ein Aufschießer ist der Vorgang, das Boot über das Anluven hinaus mit der Bugspitze in den Wind zu drehen.

de.wikipedia.org

Das Anluven endet in diesem Moment.

de.wikipedia.org

Eine weitere einfache Möglichkeit ist, die Steuerkufe als Bügel oder Kugel auszuführen, die nur auf dem Eis rutschen und über Segeldruck (abfallen oder anluven) gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Nun wird das Ruderblatt wieder umströmt, erhält die Wirkung zurück und lässt das Boot anluven.

de.wikipedia.org

Anluven und abfallen sind Begriffe aus der Seemannssprache.

de.wikipedia.org

Die Windseite (Schiffseite, auf die der Wind weht) verändert sich beim Anluven und beim Abfallen nicht.

de.wikipedia.org

Alternativ oder gleichzeitig werden die Segel etwas geöffnet (gefiert), oder das Schiff wird zum Wind hin gedreht (Anluven), wodurch weniger Winddruck entsteht und dadurch weniger Krängung.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil von anluven ist abfallen.

de.wikipedia.org