Traduzioni di „auflassen“ nel dizionario tedesco » svedese

auflassen VB trans

auflassen

låta vara öppen

auflassen (Hut)

låta sitta på

Aufguss SOST m

Aufguss

påhällning

Aufguss

extrakt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war zu einer früheren Zeit von einem Kirchfriedhof umgeben, der mittlerweile aufgelassen wurde.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert wurden immer wieder kleine Erweiterungen vorgenommen, bis 1811 der Friedhof aufgelassen wurde.

de.wikipedia.org

Der alte Friedhof um diese Kirche wurde aufgelassen.

de.wikipedia.org

Wann die Burg aufgelassen worden ist, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Diese Grabstätte wurde 1998 aufgelassen und die Gruft inzwischen neu belegt.

de.wikipedia.org

Da sie dort lediglich als topografischer Punkt genannt wird, ist davon auszugehen, dass die Burg zu diesen Zeitpunkten bereits zerstört oder aufgelassen war.

de.wikipedia.org

Dieser Alte Friedhof wiederum wurde 1885 aufgelassen und in eine Grünanlage umgewandelt.

de.wikipedia.org

Diese wurde aufgelassen, als von 1969 bis 1971 der jetzige Bau errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Nach 640 wurde die Siedlung aufgelassen, der Hafen verlandete.

de.wikipedia.org

Das Grab war bereits vor vielen Jahren aufgelassen worden, so dass nichts mehr vor Ort an sie erinnerte.

de.wikipedia.org