Traduzioni di „begnadigen“ nel dizionario tedesco » svedese

begnadigen VB trans

begnadigen

benåda, ge amnesti åt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt, aber vom Kaiser zu lebenslanger Haft begnadigt.

de.wikipedia.org

1870 wurde er aber begnadigt und in Freiheit gesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser hatte geantwortet, der Vater könne nicht begnadigt werden, weil ein solcher Akt als Ungerechtigkeit gegenüber den übrigen Verbrechern aufgefasst werden könnte.

de.wikipedia.org

Erst 1526 wurde der Mörder begnadigt und konnte zurückkehren.

de.wikipedia.org

1952 wurde er begnadigt und starb im selben Jahr in Freiheit.

de.wikipedia.org

Als Stuyvesant eintrifft, begnadigt er Brom, löst den Rat auf und verfügt, dass den Indianern keine Feuerwaffen mehr verkauft werden dürfen.

de.wikipedia.org

Allerdings versuchten die Mauren sogleich für den recht bekannten Sklaven ein Lösegeld zu erhalten und begnadigten ihn zur Bastonade.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht wird klar, warum die der Verschwörung Angeklagten nicht hingerichtet, sondern begnadigt und nach wenigen Jahren aus dem Gefängnis entlassen worden waren.

de.wikipedia.org

Hält ein Tier eine gewisse Zeit lang durch, wird es begnadigt.

de.wikipedia.org

Er wurde zunächst zu acht Jahren Gefängnis verurteilt und dann auf ein Jahr Festungshaft begnadigt.

de.wikipedia.org