Traduzioni di „dieses“ nel dizionario tedesco » svedese

dies(e, er, es) PRON DIMOSTR

dies(e, er, es)

den här

dies(e, er, es)

denna

dies(e, er, es) (n)

det här

dies(e, er, es) (n)

detta

dies(e, er, es) (Pl)

de här

dies(e, er, es) (Pl)

dessa

Esempi per dieses

wem gehört dieses Haus?

vems är det här huset?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im praktischen Regelfall werden Umfang und Grenzen dieses Rechts durch den Gesellschaftsvertrag geregelt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Legenden, Mythen, Sagen und auch mysteriöse wahre Begebenheiten gibt es über dieses Tal zu erzählen.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten eines Motors wird als Reihenschlussverhalten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wie auch der Vorgänger wurde dieses Laufwerk sowohl als 3,5"-Version, als auch in der 2,5"-Version für vermarktet.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete er zwischen 1995 und 1999.

de.wikipedia.org

Todesfälle in der ersten Lebenswoche in Entwicklungsländern machen 98 % der weltweiten Todesfälle dieses Alters aus.

de.wikipedia.org

Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.

de.wikipedia.org

Heute ist dieses 1817 fertiggestellte Gebäude das Kurhaus und Bestandteil eines Hotelkomplexes.

de.wikipedia.org

Außerdem erhöhte sich die Zahl der Musterhäuser innerhalb dieses Zeitraums um sieben weitere.

de.wikipedia.org

Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.

de.wikipedia.org