svedese » tedesco

Traduzioni di „holprig“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)
uneben, holprig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Zusammenarbeit mit seinen griechischen Kollegen gestaltet sich zunächst holprig, da es hüben wie drüben Vorurteile gibt.
de.wikipedia.org
Die Spielszenen brechen jedoch ein wenig den Stil des Films, da sie häufig sehr aufgesetzt und holprig wirken.
de.wikipedia.org
Der Weg zum erfolgreichen Musical war holprig und erforderte viel Geduld.
de.wikipedia.org
Die so gewonnenen Übersetzungen sind oft holprig und bieten keinen flüssig lesbaren Text.
de.wikipedia.org
Die Aufstiegssaison 1977/78 verlief nach holprigem Start erfolgreich.
de.wikipedia.org
Der Beginn der Spielzeit 2012/13 verlief zunächst holprig.
de.wikipedia.org
Bei falscher Justierung und einer holprigen Fahrt kann dies jedoch zu ungewollten Auslösern des Schreibschutzes führen.
de.wikipedia.org
Die Songs seien allerdings teils holprig und der Gesang zu dünn.
de.wikipedia.org
Die holprige Weltcup-Saison 2018/19 schloss er mit einem Saisonsieg als bester Deutscher auf dem vierten Rang der Gesamtwertung ab.
de.wikipedia.org
Die Animation sei zwar manchmal „holprig, aber stilistisch eigenständig – und immer dann am besten gelungen, wenn sie in die Welt der Kobolde abtaucht“.
de.wikipedia.org

"holprig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano