tedesco » svedese

Traduzioni di „unzumutbar“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

unzumutbar AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wegen der schlechten Bodenqualität, den Missernten und den unzumutbaren Witterungsbedingungen fassten die Ansiedler den Entschluss wieder wegzuziehen.
de.wikipedia.org
Ferner darf das Gericht keine Auflagen anordnen, deren Erfüllung für den Verurteilten unzumutbar ist.
de.wikipedia.org
Das Weisungsrecht des Arbeitgebers endet, wo die dem Arbeitnehmer übertragene Aufgabe diesem unzumutbar wird.
de.wikipedia.org
Gesetzlich Krankenversicherte werden beim Zahnersatz von den Eigenanteilen weitgehend befreit, wenn sie unzumutbar belastet werden.
de.wikipedia.org
Ergeben sich darüber hinaus unvorhergesehene Änderungen, kann eine Anpassung beantragt werden, um unzumutbare Härten zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Erfolgreicher können aufgabenkritische Prozesse verlaufen, wenn sie nach der politischen Festlegung von Einsparzielen darauf ausgerichtet werden, unzumutbare Arbeitsverdichtungen für die Beschäftigten zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Zivilrecht, das neben dem Strafrecht zum Schutz der Opfer beitragen kann, bietet zwar Möglichkeiten, um auf Gewalttaten und unzumutbare Belästigungen zu reagieren.
de.wikipedia.org
Dieser setzt voraus, dass die Ablegung der Meisterprüfung eine unzumutbare Belastung bedeuten würde.
de.wikipedia.org
Diese Situation war längerfristig unzumutbar, weshalb die Anstellung eines eigenen Pfarrers sowie der Bau einer Kirche mit Pfarrwohnung ins Auge gefasst wurde.
de.wikipedia.org
Die dortigen Zustände standen als „unzumutbar“ unter massiver Kritik.
de.wikipedia.org

"unzumutbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano