Traduzioni di „verzehren“ nel dizionario tedesco » svedese

verzehren VB trans

verzehren

förtära

verzehren (Vermögen)

förbruka, leva upp

sich verzehren

förtäras

Esempi per verzehren

sich verzehren

förtäras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurden 240'000 Liter Bier und 200'000 Liter Wasser ausgeschenkt und rund 60'000 Bratwürste verzehrt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Speisen wurden von den Priestern verzehrt.

de.wikipedia.org

Getrocknete Beeren wurden geschmort und als Soßenzutat genutzt oder – mit Lachsrogen und Öl vermischt – als Festspeise im Winter verzehrt.

de.wikipedia.org

Hackfleisch wird meist gegart als Aufschnitt von Hackbraten oder abgekühlten Speisen wie z. B. Frikadellen verzehrt.

de.wikipedia.org

Eingelegte Nahrungsmittel können etwa ein Jahr gelagert und verzehrt werden, ein vorzeitiges Verderben ist aber immer möglich und gelegentliche Kontrollen daher empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Von vielen Sportlern der Kraftdisziplinen sowie Bodybuildern wird Magerquark daher ohne Zusätze verzehrt.

de.wikipedia.org

Der Milchling kann wegen seiner außerordentlichen Schärfe kaum verzehrt werden.

de.wikipedia.org

Bleibt ein Rest, wird dieser nach der Kommunionspendung vom Diakon oder vom Priester verzehrt.

de.wikipedia.org

Außerdem verzehren sie auch Blätter, junge Triebe und Rinde.

de.wikipedia.org

Den flüssigen Inhalt des Eis oder die bereits weit entwickelten Straußenembryonen verzehren sie an Ort und Stelle.

de.wikipedia.org