Traduzioni di „zerknittern“ nel dizionario tedesco » svedese

zerknittern VB trans

zerknittern

skrynkla till

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die vier je nach Sorte gelben, orangefarbenen, rot-braunen oder dunkelroten Kronblätter sind bandförmig und zerknittert.

de.wikipedia.org

Wenn ein Gurt für längere Zeit in scharf gefaltetem Zustand gelagert wurde, wurde er ohne besondere Behandlung dauerhaft zerknittert und unspielbar.

de.wikipedia.org

Die weißen Kronblätter sind radförmig ausgebreitet und sehen oft etwas zerknittert aus.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen Umhang mit zerknitterten Falten und scheint eine leichte Melancholie auszudrücken.

de.wikipedia.org

Die 1967 entstandenen Aquarelle auf gefaltetem oder zerknitterten Papier stießen auf großes Interesse.

de.wikipedia.org

Die zerknitterten Reste des Stahlskeletts einer zerstörten Brücke sind heute noch zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die Axillen sind mit Wolle und 15 zerknitterten, bis 1,5 Zentimeter langen Borsten bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie zerknittert vor Aufregung den Brief.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind nackt und wirken auffällig zerknittert.

de.wikipedia.org

Auf dem flachen Ausgangsmaterial trägt sie Rasterstrukturen auf; danach "stört" sie die Regelmäßigkeit der Raster durch das "Zerknittern".

de.wikipedia.org