Traduzioni di „Exil“ nel dizionario tedesco » turco

Exil SOST nt

Exil

sürgün(lük)

ins Exil schicken/gehen

sürgüne göndermek/gitmek

Esempi per Exil

ins Exil schicken/gehen

sürgüne göndermek/gitmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zahlreiche politische Gegner mussten unter seiner Regierung das Land verlassen und ins Exil gehen.

de.wikipedia.org

Das Konzept für seinen Roman Jahreszeiten des Exils entstand während seiner Zeit als Reservist.

de.wikipedia.org

Proteste und Gewalt sowie ein ständiges Taktieren zwischen dem im Exil lebenden Perón und Lanusse prägten die Jahre 1972 und 1973.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war die Bündelung der antisowjetischen Aktivitäten aller weißrussischen Kräfte, die sich im Exil befanden.

de.wikipedia.org

Im Exil entwarf er verschiedene Verfassungskonzepte für eine deutsche Verfassung; dabei spielte auch die Wiederherstellung des alten Reiches eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Verfasser befanden sich selbst im amerikanischen Exil.

de.wikipedia.org

Die Sprache in dem Buch wird genutzt, um eine authentische Darstellung der Geschehnisse im Franquismus und dem Exil zu schildern.

de.wikipedia.org

Sein Exil begann in dem Versuch, einem Haftbefehl zu entkommen.

de.wikipedia.org

Sehr viele Oppositionelle wurden gefoltert oder inhaftiert, etwa zwei Millionen gingen ins Exil.

de.wikipedia.org

Dieser zog sich enttäuscht ins Exil auf die Domäne seines Vaters am Skamandros in der Troas zurück, wo er 1303 starb.

de.wikipedia.org