Traduzioni di „Häkchen“ nel dizionario tedesco » turco

Häkchen <-s, Häkchen> SOST nt

Häkchen

küçük çengel

Häkchen (Zeichen)

kontrol işareti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese verankern sich mit Häkchen und Klebefäden an den Schalenklappen.

de.wikipedia.org

Im Flug sind die Flügel durch als Koppelungsmechanismus wirkende Häkchen und Borsten miteinander verbunden und bilden eine funktionale Einheit.

de.wikipedia.org

Er ist mit vier Paar hakenartig gekrümmten Borsten besetzt ("sechs feine Häkchen"), die jeweils kürzer als der Kremaster sind.

de.wikipedia.org

Am achten Hinterleibssegment befinden sich zwei vorstülpbare Fortsätze, die am Ende einen Kranz aus Häkchen tragen.

de.wikipedia.org

Solche Miederhosen lassen sich deshalb häufig mit Hilfe eines Reißverschlusses oder mit Häkchen öffnen, um das An- und Ausziehen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Federn bestehen aus einem elastischen Kiel und festen, feinen Federästchen, die sich mittels feinster Häkchen glatt ineinanderfügen.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung werden die Lerchen gerupft und mit Hilfe einer Spicknadel oder einem Häkchen Darm und Magen herausgezogen.

de.wikipedia.org

Die Federn bestanden ebenso wie die Kontur- und Schwungfedern moderner Vögel aus einer Spindel, einem Federschaft und einer Federfahne aus miteinander verzahnten Strahlen und Häkchen.

de.wikipedia.org

Sie werden jederseits im Flug durch Häkchen am Vorderrand des Hinterflügels miteinander gekoppelt.

de.wikipedia.org

Federkiel: Auch Federschaft genannt, an dem die Äste mit Nebenästen und Häkchen befestigt sind.

de.wikipedia.org