Traduzioni di „Korb“ nel dizionario tedesco » turco

Korb SOST m

1. Korb (Behälter):

Korb

sepet

2. Korb (Trag-):

Korb

küfe

3. Korb (Einkaufs-):

Korb

zembil

einem Mann einen Korb geben fig

bir erkeği sepetlemek

einem Mann einen Korb geben fig

erkeğin teklifini reddetmek

Esempi per Korb

einem Mann einen Korb geben fig

bir erkeği sepetlemek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Deren gefelderter Korb befindet sich auf einem Rundpfeiler, in der mittleren Rundbogenblende ist das Relief des Gekreuzigten mit einem Stifterpaar angebracht.

de.wikipedia.org

Der Aufsatz bestand aus einem Korb aus Weidengeflecht, das Gestell hatte nun vier Räder.

de.wikipedia.org

Der polygonale Korb stützt sich auf drei Engelsköpfe, der in einen Pfosten aus Holz übergeht.

de.wikipedia.org

Die Stiche auf einigen dieser Körbe sind so fein gearbeitet, dass mitunter ein Vergrößerungsglas zur Erkennung benötigt wird.

de.wikipedia.org

Die Kanzel aus dem Frühklassizismus von 1770 ist in klaren strengen Formen gehalten, während der ausgeschwungene Korb noch dem Barock entstammt.

de.wikipedia.org

In der Südostecke ist die Kanzel mit Aufgang, oktogonalem Korb und Schalldeckel aus Holz angebracht.

de.wikipedia.org

Sie stellten daraus Körbe, Matten und auch Bekleidung her.

de.wikipedia.org

Die Engelsköpfe am gebauchten Korb sind neubarock, ebenso der Altar im Nonnenchor.

de.wikipedia.org

Sein Korb steht jetzt am südlichen Mauervorsprung zwischen Kirchenschiff und Chor.

de.wikipedia.org

Die beiden nebeneinander angeordneten Sitze waren aus Korb.

de.wikipedia.org