tedesco » turco

Muss SOST nt

müssen <muss, musste, gemusst/müssen> VB vb intr (Notwendigkeit)

Mostra tabella dei verbi

wegmüssen irr VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

zurückmüssen <-ge-> VB intr irr + haben ugs

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Muss

man muss ...
-mek lazım [oder gerek]
ich muss darüber lachen
buna gülmem lazım
es ist ein Muss
yapılması şart(tır) -in
wenn es sein muss
eğer gerekliyse
ich muss es tun (moralische Pflicht)
bunu yapmalıyım
er muss fort sein (Annahme)
gitmiş olmalı
ich muss fort
gitmem gerek(iyor)
ich muss Ihnen Folgendes sagen ...
size şunu söylemeliyim ki, ...
er muss es gewesen sein
herhalde oydu
man muss sich dat zu helfen wissen
insan, başının çaresine bakması gerkir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Paarungsfamilie ist dem Mann allerdings die Vielweiberei erlaubt, während die Frau treu sein muss.
de.wikipedia.org
Die möglichen Einsatzmittel sind vielfältig, da nicht auf die Belegungsdichte geachtet werden muss (Artillerie, Bomben, Kampfflugzeuge, Raketen, Marschflugkörper etc.).
de.wikipedia.org
Um dies zu erreichen, muss die gesamte Energiewirtschaft vollständig dekarbonisiert werden.
de.wikipedia.org
Jedoch muss sie bei schwacher Königsstellung darauf achten, dass die stärkere Partei keinen Damentausch erzwingt und mit dem übriggebliebenen Turm mattsetzt.
de.wikipedia.org
Es muss ein Berichtsheft in Form eines Ausbildungsnachweises geführt werden.
de.wikipedia.org
Mit der Ausstrahlung der ersten Verfilmung Schneewittchen muss sterben aus der Bodenstein-&-Kirchhoff-Reihe am 25. Februar 2013 begann im ZDF die Fernsehreihe Der Taunuskrimi.
de.wikipedia.org
Hieraus folgt ein gestuftes Notwehrrecht: Zunächst muss der Angegriffene dem Angriff ausweichen.
de.wikipedia.org
Um die Hülse länger in der Patronenkammer von den Wänden zu unterstützen, muss die Patronenkammer verlängert werden.
de.wikipedia.org
Dazu muss sie jedoch ihr aus einem Surfunfall herrührendes Trauma überwinden.
de.wikipedia.org
Die mechanische Reinigung muss hinsichtlich der Glasmembran vorsichtig erfolgen, das Membranglas darf auf keinen Fall verkratzt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Muss" in altre lingue

"Muss" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Cerca nei dizionari
I più amati