Traduzioni di „Räumung“ nel dizionario tedesco » turco

Räumung SOST f

Räumung

boşaltma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als die Polizei mit der Räumung begonnen hatte, zogen die Personen freiwillig wieder ab.

de.wikipedia.org

Schließlich musste die Räumung und Freigabe des alten Schlachtfeldes abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

Im ländlichen Umkreis stand die Räumung von 4000 beschädigten Gebäuden an.

de.wikipedia.org

Die Räumung der ebenfalls gekündigten Wohnung wurde durch seine Einberufung zur Wehrmacht verhindert, in der er als Soldat und später als Militärpfarrer diente.

de.wikipedia.org

Das Areal des früheren Protestcamps ist nach der Räumung und Beendigung der Tiefbohrung von 1980 größtenteils renaturiert und aufgeforstet worden.

de.wikipedia.org

Bei der polizeilichen Räumung wurden einige Teilnehmer schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Sie bekamen starken Gegenwind seitens der Regierung, einschließlich Razzien und Räumungen.

de.wikipedia.org

Erst am Abend des Tages wurde der Befehl zur Räumung des Dorfes gegeben.

de.wikipedia.org

Sie forderte ihrerseits eine unverzügliche Umsetzung der Ratsbeschlüsse, also den Abriss und die damit verbundene Räumung des Geländes.

de.wikipedia.org

Er befürchtete eine Massenpanik und entschied sich daher gegen eine Räumung.

de.wikipedia.org