Traduzioni di „Zäsur“ nel dizionario tedesco » turco

Zäsur <Zäsur, -en> SOST f MUS

Zäsur

durak

Zäsur

kesinti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Doppelwahl wird deshalb auch als Zäsur angesehen, da sie den Auftakt schriftlich fixierter Bündnisse im nordalpinen Reich bildete.

de.wikipedia.org

Dieser markierte eine „erste und ernste Zäsur“ für das Verhältnis der Schriftsteller zu dem neuen Staat.

de.wikipedia.org

Eine Zäsur war die Ausweisung der deutschsprachigen Bevölkerung des Bahngebietes in den Jahren 1945 und 1946.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Geschichtsschreiber sahen diesen Schritt als Zäsur an.

de.wikipedia.org

Zäsuren werden nie vor der vierten Silbe eines Verses gesetzt.

de.wikipedia.org

Eine starke inhaltliche Zäsur nach Vers 725 leitet vom Seelenkampf zum Tempelbau über.

de.wikipedia.org

Dem war zur Jahreswende 1916/17 eine tiefe Zäsur in der Entwicklung der deutschen Kriegspolitik vorangegangen.

de.wikipedia.org

Zwar habe es auch nach dieser Zäsur gesellschaftliche Liberalisierungsprozesse gegeben.

de.wikipedia.org

Diese Zäsur ist seltener als die als „heroische“ Zäsur bekannte Penthemimeres.

de.wikipedia.org

Diese Zäsur erzeugte polarisierende Diskussionen in der Gesellschaft.

de.wikipedia.org