Traduzioni di „zauberhaft“ nel dizionario tedesco » turco

zauberhaft AGG (bezaubernd)

zauberhaft

büyüleyici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort schläft sie schließlich ein, was sich für sie jedoch anfühlt wie ein zauberhafter Flug in ein Tal.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 kam der Film Eine zauberhafte Nanny ins Kino, welcher allerdings nur lose auf dem Buch basiert.

de.wikipedia.org

Der erzielte Effekt wirkt umso immaterieller, gar zauberhaft und übernatürlich, was der Darstellung eines Wunders zugutekommt.

de.wikipedia.org

Danach schnitt er 2002 den Film The Gathering und 2004 Ella – Verflixt & zauberhaft.

de.wikipedia.org

An ihrem Fuß liegen im Osten u. a. die flachen Lanischseen, im Norden die zwei zauberhaften Rotgüldenseen.

de.wikipedia.org

Echt zauberhaft gehört zu den Zauberergeschichten, weshalb Rincewind wieder einmal eine maßgebliche Rolle spielt.

de.wikipedia.org

In der Pastellmalerei schuf er nach dem Krieg und in den 1950er Jahren eine eigentümliche, zauberhafte beseelte Stimmung.

de.wikipedia.org

Beim Blindekuhspiel erkennen die beiden ihre Liebe, die ein zauberhafter Kuss besiegelt.

de.wikipedia.org

Zauberhaft die Reprise, in der die Melodie von zarten Klarinettenfiguren umrankt wird.

de.wikipedia.org

Eine zauberhafte Landschaft bildet den Schauplatz der durch zahllose schöne Frauen ausgeführten originellen, revueartigen Szenen.

de.wikipedia.org