Traduzioni di „zauberhaft“ nel dizionario tedesco » portoghese

zauberhaft AGG

zauberhaft

encantador

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie besingt die zauberhafte Welt, die für sie sichtbar geworden ist.

de.wikipedia.org

Dieselbe zauberhafte Stille spricht den Betrachter aus diesem Bild an.

de.wikipedia.org

An ihrem Fuß liegen im Osten u. a. die flachen Lanischseen, im Norden die zwei zauberhaften Rotgüldenseen.

de.wikipedia.org

Heute (2018) wird das Haus durch einen Laden für Geschenke (Verhext und Zauberhaft) und zum Wohnen genutzt.

de.wikipedia.org

Zauberhaft die Reprise, in der die Melodie von zarten Klarinettenfiguren umrankt wird.

de.wikipedia.org

Zauberhaft wirkt das lichte Festmodell großen Stils, gelber Crepe reversible in matt-glänzenden Kontrasten.

de.wikipedia.org

Echt zauberhaft gehört zu den Zauberergeschichten, weshalb Rincewind wieder einmal eine maßgebliche Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Stilrichtungen von der Romantik bis zum Jugendstil werden zitiert, um eine zauberhafte Märchenatmosphäre ohne Kitsch und Pomp zu schaffen.

de.wikipedia.org

Ihr zauberhaftes Lächeln weist eine gewisse Unbestimmtheit auf.

de.wikipedia.org

Eine zauberhafte Landschaft bildet den Schauplatz der durch zahllose schöne Frauen ausgeführten originellen, revueartigen Szenen.

de.wikipedia.org