Traduzioni di „anreisen“ nel dizionario tedesco » turco

anreisen <-ge-> VB intr + sein

anreisen

varmak, gelmek

Anreise <Anreise, -n> SOST f

Anreise

varış, geliş

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ferner kolportierte die Polizei, dass mehrere tausend Hooligans zum Spiel hätten anreisen wollen.

de.wikipedia.org

Tausende Menschen waren am Morgen über die Strecke angereist, was der Bahn schon erhebliche Probleme bereitet hatte.

de.wikipedia.org

Die Band war angereist, um an einer Veranstaltung für einen offenen Dialog teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Damit soll der typische Flohmarktcharakter gewahrt werden, für den Besucher und Verkäufer oft von weit her anreisen.

de.wikipedia.org

Das Festival vereint somit Musik, Theater, Literatur und bildende Kunst in Zusammenkünften, Ausstellungen, Veröffentlichungen und natürlich Konzerten, zu dem jedes Jahr wichtige Orchester anreisen.

de.wikipedia.org

Das Programmangebot zieht internationale Musikkenner an, die oft für die gesamte Festspieldauer anreisen.

de.wikipedia.org

Alle Kinder waren angereist, zum letzten Mal gab es die beliebten Diskussionen in großer Runde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Schloss auf einer Insel, weswegen sie mit einem Schiff anreisen.

de.wikipedia.org

Dieser war in Eroberungs- und Beuteabsicht mit einer knapp 1000 Krieger starken Armee, darunter über 200 Kavalleristen, angereist.

de.wikipedia.org

Als internationale Gäste zählen alle Personen die aus dem Ausland anreisen und mindesten einmal im Land übernachten.

de.wikipedia.org