Traduzioni di „baden“ nel dizionario tedesco » turco

I . baden VB vb trans

baden

banyo ettirmek

baden jdn

yıkamak -i

II . baden VB vb intr

baden

banyo yapmak

baden (im Meer)

denize girmek

Baden-Württemberg SOST nt

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg (Eyaleti)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Deshalb ist es unklar, ob es sich wirklich um eine koschere Mikwe handelt, in der einmal Gläubige gebadet haben.

de.wikipedia.org

Die baden-württembergische Landesregierung ehrte ihn 1969 mit dem Professorentitel.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2017 sind auch die Titelblätter praktisch identisch (Unterschied: Untertitel in Baden-Württemberg: Servus in Stadt & Land, in Bayern: Servus in Bayern).

de.wikipedia.org

Aus der Volierenhaltung weiß man, dass Blaustirnamazonen auch in Wasserschalen gerne und sehr ausgiebig baden.

de.wikipedia.org

Schließlich ist die Steuerung der Aufstellung der Kandidaten im baden-württembergischen Wahlverfahren dezentral organisiert; in jedem der 70 Wahlkreise wird vor Ort entschieden, wer kandidiert.

de.wikipedia.org

Die Centaurus Verlag & Media UG (haftungsbeschränkt) war ein deutscher Verlag, der hauptsächlich wissenschaftliche Literatur aus verschiedenen Fachbereichen veröffentlichte und seinen Sitz in Baden-Württemberg hatte.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Füße in heißem oder kaltem Wasser gebadet.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2012/13 bestanden an 245 baden-württembergischen Schulstandorten 289 öffentliche Grundschulförderklassen mit insgesamt 3930 Kindern.

de.wikipedia.org

Gegen Abend steigt der Bürger in den See, um zu baden.

de.wikipedia.org

Den Umfang der übertragenen Aufgaben der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft bestimmt der baden-württembergischen Gemeindeordnung.

de.wikipedia.org