Traduzioni di „entsetzlich“ nel dizionario tedesco » turco

entsetzlich AGG

entsetzlich

korkunç

entsetzlich

müthiş

entsetzlich

dehşetli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das gelang in der eben vergangenen Zeit leichter und näher, diese Kunst ward entsetzlich beherrscht.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsbedingungen in diesen Gängen müssen entsetzlich gewesen sein, da der Rauch nur allmählich durch die Deckenlöcher entwich.

de.wikipedia.org

Beide Armeen blieben in ihren Positionen, erschöpft und deprimiert von den entsetzlichen Verlusten.

de.wikipedia.org

Nur durch den (tatsächlich sehr zurückhaltenden) Bericht eines Firmenvertreters drängt sich dem Leser das Bild eines entsetzlichen Unfalls und einer verstümmelten und entstellten Leiche auf.

de.wikipedia.org

Sie allein stelle ihm „auf entsetzliche Weise“ die Fragen des Jahrhunderts.

de.wikipedia.org

Sie versuchte deshalb auch, die jüdische Gemeinde auszupressen, die so ebenfalls entsetzlich unter dem Krieg litt.

de.wikipedia.org

Die Königin kann verifizieren, dass er nicht der König ist und fühlt sich entsetzlich.

de.wikipedia.org

Der Irrsinn und die entsetzlichen Folgen des Rassismus hätten das Entsetzen, aus dem er entstand, noch weit übertroffen, seien jedoch nur daher begreiflich.

de.wikipedia.org

Auf seinen Befehl wurden entsetzliche Quälereien und Misshandlungen verübt, darunter sadistische „Revolverschießübungen“ des Kommandanten an seinem „Häftlingsmaterial“.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung wurde als entsetzlich langweilig und eins der größten Desaster an Oscardarstellungen gesehen.

de.wikipedia.org