Traduzioni di „heterogen“ nel dizionario tedesco » turco

heterogen AGG

heterogen

heterojen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da das Konzept der parlamentarischen Republik heterogen ist, genügt kein Blick in entsprechende Gesetzestexte.

de.wikipedia.org

Diese Zusammenhänge und Abhängigkeiten können zur Ermittlung der Stoffeigenschaften oder der Partikelgröße und deren Verteilung in heterogenen Systemen (wie Suspensionen und Emulsionen) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung hing einem heterogenen islamischen Volksglauben an, dessen Vermittler verschiedene Derwischgemeinschaften waren.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende des ersten Koalitionskrieges 1797 waren aus diesen heterogenen Kampfformationen erfahrene, einheitliche und kampfstarke Verbände geworden.

de.wikipedia.org

Die ethnische Zusammensetzung des Landes ist äußerst heterogen, eine Quantifizierung ist allerdings sehr schwierig.

de.wikipedia.org

Die Katholiken stellten in weiten Landesteilen des konfessionell heterogenen Herzogtums die Bevölkerungsmehrheit.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Schlacht brachen unter den Führern der sehr heterogenen epirotisch-fränkischen Allianz jedoch Streitigkeiten aus.

de.wikipedia.org

Die Tendenz zu Fehlern liegt in heterogenen Systemen mit vielen verschiedenen Rechnermodellen und unterschiedlichen Nutzungsprofilen.

de.wikipedia.org

Dann eine zweite Gruppe, die als Institutionalisten bezeichnet werden kann; und schließlich eine dritte heterogene Gruppe von quantitativ orientierten Ökonomen.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion ist eine heterogene Reaktion, die eigentliche Reduktion erfolgt in Lösung.

de.wikipedia.org